Марія Хилько народилась в Запоріжжі в родині музикантів. Закінчила Київську муніципальну академію музики ім. Р.М. Глієра по спеціальності фортепіано, клас викладача, заслуженого працівника культури України, Смєхової А.М.
Вона є лауреаткою та дипломанткою всеукраїнських та міжнародних конкурсів: у 2016 році стала лауреаткою першої премії Міжнародного конкурсу піаністів у м. Тиват (Чорногорія), у 2017 році отримала звання лауреата на конкурсі юних органістів ім. Й.С. Баха.
Органом займається у класі заслуженої артистки України Ольги Дмитренко. Як органістка із сольними програмами виступала на концертних майданчиках Києва, Львова, Запоріжжя, в храмах Ворзеля, Бердянська та інших.
Брала участь у майстер-класах органістів України та Європи. В репертуарі – музика епохи барокко, романтизму, сучасних українських та зарубіжних композиторів.